미타니 코키 ‘아메리칸 드림’, 1940년대 할리우드 ‘적색 사냥’ 그린 신작 일본 7개 도시 거쳐 서울서 투어 마침표…10월 30일~11월 1일 단 4회 [스포츠동아 양형모 기자] ‘웃음의 대학’의 미타니 코키가 웃음기를 걷어냈다. 1940년대 후반 미국 할리우드의 ‘적색 사냥’을 다룬 신작 연극 ‘아메리칸 드림’ 오리지널 프로덕션이 10월 30일부터 11월 1일까지 코엑스아티움 우리은행홀에서 단 4회 공연한다. ‘아메리칸 드림’은 미타니 코키가 6년 만에 파르코와 함께 선보이는 여름 특별 기획 ‘미타니 코키의 3작품 3연속 공연’ 가운데 한 작품이다. 미타니 코키가 “언젠가 내가 반드시 다루어야 할 테마”라고 밝혔을 만큼 오랫동안 품어온 소재를 작품으로 옮겼다. ‘웃음의 대학’, ‘너와 함께라면’, ‘술과 눈물과 지킬앤하이드’ 등으로 국내에도 잘 알려진 미타니 코키지만 이번 작품은 희극이 아니다. 냉전 초기 미국의 반공주의 광풍과 할리우드 영화인들을 겨냥한 ‘적색분자 색출’을 배경으로 권력과 예술, 생존과 양심의 충돌을 다룬다. 공간은 호텔 객실 하나다 바다 스팀 게임 . 하원 비미활동위원회에 소환된 여배우와 영화감독, 유럽에서 망명한 극작가 ‘마이스터’, 인기 각본가가 차례로 두 조사위원과 마주한다. 공산주의자로 지목되면 영화계에서 사실상 퇴출될 수 있고, 살아남기 위해서는 함께 일한 동료의 이름을 대야 하는 상황이다. 위원회가 던지는 질문은 “당신은 공산주의자입니까”다. 네 차례 심문을 거치는 동안 인물들은 배신과 거부, 침묵 사이에서 각자의 결정을 내려야 한다. 미타니 코키 특유의 빠른 대사가 한정된 공간 안에서 인물들의 충돌을 끌어낸다. 미타니 코키는 “이번 작품은 희극이 아니다. 뛰어난 배우들과 함께 ‘권력’과 ‘예술’에 대한 깊이 있는 질문을 던지고자 한다. 무언가를 만들어가는 모든 이들에게 바치는 이야기”라고 밝혔다. 배우진도 미타니 코키와 오랫동안 작업해 온 베테랑부터 젊은 배우까지 폭넓다. ‘국민의 영화’로 요미우리연극대상 최우수 남우주연상을 받은 코히나타 후미요가 2년 반 만에 연극에 복귀한다. 바다이야기추천 요미우리연극대상 최우수 남우주연상을 두 차례 받은 아사노 카즈유키와 같은 상의 최우수 남우주연상 수상자인 야마자키 하지메도 출연한다. 아사노 마사히로, 세키야 하루코도 함께한다. 드라마 ‘아이 러브 유(Eye Love You)’로 국내에 알려진 나카가와 타이시는 조사위원으로 출연한다. 20대부터 70대까지 서로 다른 세대의 배우들이 한 공간에서 대사를 주고받는다. 기획·제작은 파르코(PARCO)가 맡았다. 파르코는 1973년 5월 시부야 PARCO 개장에 앞서 PARCO 극장을 열었으며 50년 넘게 연극 작품 기획·제작과 극장 운영을 해왔다. 미타니 코키는 1994년부터 파르코 극장을 거.으로 여러 작품을 발표했다. ‘아메리칸 드림’은 8월 도쿄를 시작으로 교토, 삿포로, 오카야마, 오사카, 아이치, 후쿠오카 등 일본 7개 도시를 거친 뒤 서울에서 투어를 마친다. 한국 공연에서도 일본 초연 배우들이 그대로 출연하며 원어 공연에 한국어 자막을 제공한다. 티켓은 9월 18일 NOL에서 단독 오픈한다. 코미디로 이름을 알린 미타니 코키가 오랫동안 품어온 정치와 예술의 문제를 어떤 방식으로 풀어냈는지, 서울 4회 공연은 그의 새로운 면모를 확인하는 자리가 될 전망이다. /bbs/board